هاردشاینی

آدرس ما:

تهران | کرج

شماره تماس ما:

0912-0736112

ایمیل ما:

email@yoursite.com

هارشاینی

چطور سطح بتن رو صیقلی و یک دست کنیم؟ راهنمای ماله پروانه ای

راهنمای حرفه‌ای صیقلی‌کردن بتن با ماله پروانه‌ای

اگر می‌پرسید چطور سطح بتن رو صیقلی و یک دست کنیم؟ راهنمای ماله پروانه ای دقیقاً از کجا شروع می‌شود، باید بدانید نتیجه نهایی فقط به «داشتن دستگاه» وابسته نیست؛ به زمان‌بندی درست، آماده‌سازی بتن، انتخاب تیغه و سینی مناسب، روش حرکت روی سطح، کنترل رطوبت و عمل‌آوری استاندارد وابسته است. خیلی از کف‌های بتنی که موج‌دار، لکه‌دار، ترک‌خورده یا پوسته‌پوسته می‌شوند، نه به‌خاطر بتن بد، بلکه به‌خاطر اجرای اشتباه ماله پروانه‌ای یا شروع در زمان غلط است. این مقاله یک راهنمای کامل و عملی است تا از همان پروژه اول، سطحی صاف، متراکم و یکدست تحویل بدهید؛ چه کف پارکینگ باشد، چه سوله صنعتی، چه حیاط و محوطه، چه دال بتنی ساختمان.

در طول مقاله، قدم‌به‌قدم توضیح می‌دهیم ماله پروانه‌ای چیست و چه تفاوتی با ماله دستی دارد، چه زمانی باید ماله‌کشی را شروع کرد، چند مرحله دارد، چه تیغه‌ای برای چه شرایطی بهتر است، چگونه از موج افتادن و سوختگی سطح جلوگیری کنید، چه خطاهایی باعث کاهش مقاومت سایشی کف می‌شوند، و در نهایت چطور با چند چک‌لیست کوتاه، کیفیت کارتان را قابل تکرار کنید. در پایان هم «سوالات متداول» را می‌آوریم تا پرتکرارترین ابهام‌ها جواب روشن داشته باشند.

ماله پروانه ای چیست و چرا برای صیقلی کردن بتن این‌قدر مهم است؟

ماله پروانه‌ای (Power Trowel) دستگاهی است که با چرخاندن تیغه‌ها روی سطح بتن تازه، لایه رویی بتن را متراکم و یکنواخت می‌کند. این تراکم باعث می‌شود حفره‌های ریز سطحی کمتر شود، سطح صاف‌تر شود، و مقاومت سایشی و ظاهر کف بهتر شود. مهم‌ترین تفاوت آن با ماله دستی این است که ماله پروانه‌ای، تراکم و پرداخت را یکنواخت‌تر و سریع‌تر انجام می‌دهد و برای متراژهای متوسط تا بزرگ، عملاً استاندارد اجرای حرفه‌ای کف‌سازی محسوب می‌شود.

ماله پروانه‌ای فقط برای «زیباتر شدن» سطح نیست. اگر کف شما صنعتی، پارکینگ یا انبار باشد، مسئله اصلی مقاومت در برابر سایش، گرد و غبار، و تحمل رفت‌وآمد است. پرداخت درست با ماله پروانه‌ای می‌تواند به شکل مستقیم روی دوام کف اثر بگذارد؛ البته به شرطی که زمان و تکنیک درست رعایت شود.

انواع ماله پروانه ای و انتخاب مناسب پروژه

انتخاب نوع دستگاه، بخشی از پاسخ به این سؤال است که چطور سطح بتن را یکدست کنیم. چون همه پروژه‌ها یک شرایط ندارند: متراژ، دسترسی، شیب، وجود ستون‌ها، و حساسیت پرداخت متفاوت است.

ماله پروانه‌ای دستی

مدل دستی برای پروژه‌های کوچک تا متوسط مناسب است، کنترل خوبی می‌دهد و برای کف‌های نزدیک دیوار یا کارهای با مانور بالا، انتخاب رایجی است. اپراتور پشت دستگاه راه می‌رود و با کنترل دسته، تیغه‌ها را هدایت می‌کند.

ماله پروانه‌ای سرنشین‌دار

برای متراژهای بزرگ مثل سوله‌ها، محوطه‌های صنعتی و کف‌سازی‌های وسیع استفاده می‌شود. سرعت اجرا بالا می‌رود و یکنواختی پرداخت بیشتر می‌شود، اما به اپراتور باتجربه و فضای مانور مناسب نیاز دارد.

ماله گوشه‌زن یا ماله لبه‌زن

هیچ سطحی با ماله پروانه‌ای اصلی به‌تنهایی کامل نمی‌شود؛ چون نزدیک دیوار، ستون و گوشه‌ها همیشه ناحیه مرده دارید. ماله گوشه‌زن یا ماله دستی در این نقاط نقش حیاتی دارد. اگر این قسمت‌ها پرداخت نشوند، ظاهر کار ناهماهنگ می‌شود و احتمال پوسته شدن در لبه‌ها بالا می‌رود.

تفاوت سطح «صاف» با سطح «صیقلی» در بتن چیست؟

در پروژه‌ها معمولاً دو هدف را قاطی می‌کنند: صاف بودن و صیقلی بودن. سطح صاف یعنی موج و ناهمواری نداشته باشد و تراز و شیب درست اجرا شود. سطح صیقلی یعنی لایه رویی متراکم و براق‌تر باشد و رد ابزار و تخلخل سطحی کمتر شود.

ماله پروانه‌ای در هر دو هدف مؤثر است، اما اگر زیرسازی تراز نباشد، پرداخت هرقدر هم حرفه‌ای باشد، کف موج‌دار می‌ماند. بنابراین «یکدست کردن» از مرحله تراز و شمشه‌کشی شروع می‌شود و در مرحله ماله‌کشی تکمیل می‌شود.

مهم‌ترین اصل: زمان درست شروع ماله‌کشی

اگر فقط یک نکته از این مقاله را بخواهید به خاطر بسپارید، همین است: ماله پروانه‌ای را نه زود شروع کنید، نه دیر.

اگر زود شروع کنید چه می‌شود؟

وقتی بتن هنوز خیلی خیس است، تیغه‌ها سطح را می‌برند، دانه‌ها و ملات جابه‌جا می‌شوند و آب و شیره بتن به سطح می‌آید. نتیجه می‌تواند سوختگی، لکه، موج، جداشدگی ریزدانه‌ها و افت مقاومت سطحی باشد. در این حالت حتی اگر ظاهر کار موقتاً خوب به نظر برسد، بعداً گرد و خاک و پوسته شدن نشان می‌دهد.

اگر دیر شروع کنید چه می‌شود؟

وقتی بتن بیش از حد سفت شده باشد، تیغه‌ها به‌جای تراکم، فقط روی سطح می‌لغزند و رد می‌اندازند. پرداخت کامل نمی‌شود، سطح زبر می‌ماند و اپراتور مجبور می‌شود فشار و زمان بیشتری صرف کند که خود این مسئله می‌تواند ترک‌های مویی و تنش سطحی ایجاد کند.

از کجا بفهمیم زمان شروع مناسب است؟

زمان دقیق به دما، رطوبت، طرح اختلاط بتن، ضخامت دال و باد محیط بستگی دارد، اما یک معیار تجربی رایج این است که وقتی با پا روی بتن می‌روید، رد پا خیلی عمیق نشود و سطح آب آزاد نداشته باشد، زمان پرداخت اولیه نزدیک است. اینجا جایی است که باید «شناخت بتن» و تجربه اپراتور وارد کار شود.

مراحل استاندارد صیقلی و یکدست کردن سطح بتن با ماله پروانه ای

پرداخت حرفه‌ای معمولاً یک مرحله نیست؛ چند مرحله پشت سر هم است که هر کدام هدف مشخص دارد.

مرحله اول: شمشه‌کشی و تراز اولیه

قبل از هر پرداختی، بتن باید درست پخش و تراز شود. شمشه‌کشی درست، جلوی موج‌های بزرگ را می‌گیرد. اگر این مرحله را ضعیف انجام دهید، ماله پروانه‌ای فقط سطح موج را «براق» می‌کند، نه اینکه موج را حذف کند.

مرحله دوم: پرداخت اولیه با سینی (Pan) یا تیغه تخت

در بسیاری پروژه‌ها برای شروع، از سینی استفاده می‌شود تا سطح را ببندد، ملات را یکنواخت کند و جای خالی‌ها را پر کند. سینی کمک می‌کند فشار روی سطح پخش شود و احتمال کندن سطح کمتر باشد. در پروژه‌هایی که بتن کمی ناهموار است یا تازه‌کار هستید، شروع با سینی تصمیم امن‌تری است.

مرحله سوم: پرداخت میانی با تیغه‌ها

بعد از اینکه سطح بسته‌تر شد و بتن کمی سفت‌تر شد، تیغه‌ها وارد کار می‌شوند تا سطح را صاف‌تر و متراکم‌تر کنند. در این مرحله، زاویه تیغه‌ها کم است و هدف اصلی از بین بردن ردها و یکنواخت کردن سطح است.

مرحله چهارم: پرداخت نهایی برای صیقلی شدن

وقتی بتن بیشتر خودش را گرفت، زاویه تیغه‌ها بیشتر می‌شود و پرداخت نهایی انجام می‌گیرد. هدف این مرحله، فشرده‌سازی لایه رویی و رسیدن به سطح صیقلی‌تر است. اگر این مرحله درست انجام شود، سطح نهایی هم ظاهر بهتری دارد و هم مقاومت سایشی بالاتری پیدا می‌کند.

انتخاب تیغه، سینی و تنظیم زاویه؛ تفاوت کار متوسط و کار حرفه‌ای

یکی از دلایل اینکه دو کف با بتن مشابه، نتایج کاملاً متفاوت می‌دهند همین تنظیمات است.

سینی چه زمانی بهتر است؟

سینی برای شروع پرداخت بسیار کاربردی است؛ مخصوصاً وقتی سطح هنوز کمی خیس است یا احتمال دارد تیغه‌ها سطح را خط بیندازند. سینی برای یکنواخت کردن و بستن سطح عالی است و در پروژه‌هایی که کیفیت ظاهری مهم است، معمولاً مرحله اول با سینی انجام می‌شود.

تیغه چه زمانی بهتر است؟

تیغه‌ها برای مراحل میانی و نهایی مناسب‌اند؛ زمانی که سطح بسته‌تر شده و نیاز دارید پرداخت دقیق‌تر و صیقلی‌تر شود. تیغه‌ها اگر زود استفاده شوند، سطح را زخمی می‌کنند؛ اگر دیر استفاده شوند، به پرداخت خوب نمی‌رسید.

تنظیم زاویه تیغه چه اثری دارد؟

زاویه کم برای صاف کردن و محو کردن ردهاست. زاویه بیشتر برای فشرده‌سازی سطح و صیقلی شدن. افزایش زاویه باید تدریجی باشد؛ جهشی و ناگهانی کردن زاویه معمولاً ردهای واضح و سوختگی سطحی ایجاد می‌کند.

چطور از موج افتادن سطح بتن جلوگیری کنیم؟

موج افتادن یکی از رایج‌ترین ایرادهای کف‌های بتنی است و معمولاً چند علت اصلی دارد.

اول اینکه شمشه‌کشی و تراز اولیه درست انجام نشده است. دوم اینکه ماله‌کشی در زمان نامناسب شروع شده یا دستگاه در یک بخش زیاد مکث کرده است. سوم اینکه حرکت دستگاه الگوی صحیح نداشته و اپراتور مسیر را تکراری و نامنظم رفته است.

برای جلوگیری، باید حرکت‌ها یکنواخت و با همپوشانی مناسب باشد. به‌جای اینکه یک قسمت را چند بار پشت سر هم پرداخت کنید، بهتر است با الگوی رفت و برگشت کنترل‌شده کل سطح را مرحله‌به‌مرحله جلو ببرید. همچنین در بخش‌هایی که بتن سریع‌تر می‌گیرد (مثلاً کنار درها، زیر باد، یا زیر آفتاب)، باید زمان‌بندی را طوری تنظیم کنید که پرداخت از آن مناطق عقب نماند.

چطور از لکه، سوختگی و تغییر رنگ سطح جلوگیری کنیم؟

لکه‌های تیره یا سوختگی سطحی معمولاً از ترکیب چند عامل ایجاد می‌شوند: شروع زودهنگام، فشار زیاد، زاویه زیاد در زمان نامناسب، یا بازی کردن با آب روی سطح.

یک خطای رایج این است که برای «راحت‌تر شدن ماله‌کشی» آب روی سطح می‌پاشند. این کار ممکن است لحظه‌ای سطح را نرم کند، اما ساختار لایه رویی را ضعیف می‌کند و بعداً پوسته شدن و گرد و خاک افزایش پیدا می‌کند. اگر سطح خشک شده، راه درست معمولاً مدیریت زمان، استفاده درست از سینی، و در صورت نیاز استفاده از مواد کیورینگ یا روش‌های استاندارد پرداخت است، نه آب‌پاشیِ بی‌برنامه.

چطور از لکه، سوختگی و تغییر رنگ سطح جلوگیری کنیم؟
چطور از لکه، سوختگی و تغییر رنگ سطح جلوگیری کنیم؟

نقش طرح اختلاط بتن در صیقلی شدن سطح

حتی بهترین اپراتور هم با بتن نامناسب به سطح عالی نمی‌رسد. چند عامل طرح اختلاط روی کیفیت پرداخت اثر جدی دارد.

اسلامپ و کارپذیری

بتن خیلی سفت، پرداخت را سخت می‌کند و رد ابزار بیشتر می‌ماند. بتن خیلی روان هم ریسک جداشدگی و آب‌انداختگی دارد و پرداخت را حساس‌تر می‌کند. نقطه مناسب، بتنی است که کارپذیری کافی داشته باشد اما آب آزاد روی سطح نایستد.

دانه‌بندی سنگدانه‌ها

دانه‌بندی نامناسب می‌تواند باعث شود سطح دچار تخلخل شود یا پرداخت یکنواخت نشود. در کف‌سازی‌های حساس، کنترل دانه‌بندی و ریزدانه‌ها اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

افزودنی‌ها

فوق‌روان‌کننده‌ها، کندگیر یا زودگیرها، و افزودنی‌های کنترل آب‌انداختگی می‌توانند زمان‌بندی پرداخت را تغییر دهند. اگر با بتن آماده کار می‌کنید، باید بدانید ترکیب افزودنی‌ها چطور روی «زمان شروع ماله‌کشی» اثر می‌گذارد.

انواع پرداخت سطح بتن با ماله پروانه ای

همه پروژه‌ها به یک میزان صیقلی بودن نیاز ندارند. انتخاب سطح پرداخت باید با کاربری کف هماهنگ باشد.

پرداخت معمولی برای کف‌های عمومی

در بسیاری از پروژه‌های مسکونی یا محوطه‌های معمولی، سطح صاف و یکنواخت کافی است و نیازی به براقیت زیاد نیست. در این حالت، مراحل پرداخت کمتر و زاویه نهایی تیغه‌ها محدودتر است.

پرداخت صنعتی با مقاومت سایشی بالاتر

در انبارها، پارکینگ‌ها، کارگاه‌ها و سوله‌ها معمولاً مقاومت سایشی اهمیت بیشتری دارد. اینجا پرداخت باید دقیق‌تر باشد و کنترل کیفیت روی تراکم سطح جدی‌تر است. گاهی هم از مواد سخت‌کننده سطحی (Hardener) استفاده می‌شود که اجرای آن قواعد خودش را دارد.

پرداخت تزئینی یا اکسپوز

در کف‌هایی که ظاهر اهمیت بالایی دارد، یکنواختی رنگ، نبود رد، و پرداخت نهایی دقیق‌تر می‌شود. این نوع کار بیشتر به تجربه اپراتور وابسته است.

مزایا و معایب استفاده از ماله پروانه ای

مزایا

ماله پروانه‌ای سرعت اجرای پرداخت را بالا می‌برد و سطح یکنواخت‌تری ایجاد می‌کند. تراکم سطح افزایش پیدا می‌کند و معمولاً گرد و خاک و سایش کمتر می‌شود. در متراژهای بزرگ، یکنواختی کار نسبت به ماله دستی بهتر قابل کنترل است و کیفیت نهایی قابل تکرارتر می‌شود.

معایب

وابستگی به زمان‌بندی زیاد است؛ اگر تیم آماده نباشد یا بتن ناهمگن باشد، خطا سریعاً روی سطح دیده می‌شود. دستگاه نیاز به اپراتور باتجربه دارد و تنظیم تیغه و کنترل حرکت، مهارت می‌خواهد. همچنین در نزدیکی دیوارها و گوشه‌ها به ابزار مکمل نیاز دارید و بدون آن، ظاهر نهایی ناقص می‌شود.

اشتباهات رایج در صیقلی کردن بتن و راه جلوگیری

یکی از رایج‌ترین خطاها شروع زود است؛ همان چیزی که بعداً به پوسته شدن و لکه منجر می‌شود. خطای دیگر این است که اپراتور روی یک بخش بیش از حد می‌ماند و موج یا سوختگی ایجاد می‌کند. همچنین تمیز نبودن تیغه‌ها یا سینی، و گیر کردن بتن خشک شده روی ابزار می‌تواند خط روی سطح بیندازد.

خطای مهم دیگر، بی‌توجهی به گوشه‌هاست. وقتی وسط کف عالی باشد اما کناره‌ها زبر یا ناصاف بماند، کار از نظر بصری و فنی افت می‌کند. باید برای گوشه‌ها از ماله دستی یا دستگاه گوشه‌زن استفاده شود و زمان آن هم با زمان پرداخت اصلی هماهنگ باشد.

نقش عمل‌آوری (کیورینگ) در یکدست ماندن سطح

خیلی از کف‌ها در روز اول عالی‌اند و چند هفته بعد گرد و خاک می‌دهند یا ترک‌های مویی می‌خورند. دلیلش اغلب عمل‌آوری ضعیف است. پرداخت خوب بدون کیورینگ درست، مثل رنگ کردن بدون پرایمر است؛ ظاهر ممکن است خوب باشد، اما دوام ندارد.

عمل‌آوری یعنی کنترل تبخیر آب از سطح و فراهم کردن شرایط مناسب برای هیدراتاسیون سیمان. اگر سطح سریع خشک شود، ترک‌های ریز و افت مقاومت سطحی افزایش پیدا می‌کند. در پروژه‌های صنعتی، اجرای کیورینگ استاندارد (با مواد کیورینگ یا پوشش مناسب) معمولاً یک الزام است، نه پیشنهاد.

چطور بفهمیم سطح «واقعاً» یکدست و صیقلی شده است؟

کیفیت پرداخت فقط با نگاه لحظه‌ای سنجیده نمی‌شود. چند نشانه عملی کمک می‌کند.

سطح باید یکنواخت باشد، بدون موج‌های قابل لمس و بدون نوارهای رد تیغه. وقتی نور زاویه‌دار به کف می‌تابد، خط‌های موازی یا لکه‌های تیره نباید غالب باشد. در کاربری صنعتی، اگر بعد از مدتی رفت‌وآمد گرد و خاک زیاد تولید شد، یعنی تراکم سطح کافی نبوده یا عمل‌آوری درست انجام نشده است.

انتخاب ماله پروانه ای مناسب برای پروژه‌های مختلف

متراژهای کوچک تا متوسط

اگر پروژه شما محدود است و دسترسی نزدیک دیوار زیاد دارید، مدل دستی کنترل خوبی می‌دهد و اقتصادی‌تر است.

متراژهای بزرگ

در سوله‌ها و محوطه‌های وسیع، سرنشین‌دار سرعت را بالا می‌برد و یکنواختی بیشتری می‌دهد، اما باید به مهارت اپراتور و برنامه‌ریزی بتن‌ریزی دقت کنید. در پروژه‌های بزرگ، هماهنگی بین تیم بتن‌ریزی و تیم پرداخت تعیین‌کننده است؛ چون اگر بتن‌ریزی جلو بیفتد یا عقب بماند، زمان‌بندی پرداخت به هم می‌ریزد.

انتخاب ماله پروانه ای مناسب برای پروژه‌های مختلف
انتخاب ماله پروانه ای مناسب برای پروژه‌های مختلف

چک‌لیست اجرایی کوتاه قبل از شروع ماله‌کشی

برای اینکه اجرای شما قابل تکرار شود، قبل از شروع چند مورد را چک کنید: تراز و شمشه‌کشی انجام شده باشد، آب آزاد روی سطح نایستد، دستگاه آماده و تیغه/سینی تمیز باشد، مسیر حرکت مشخص باشد، و تیم گوشه‌زن یا ماله دستی آماده باشد. همین چند کنترل ساده، جلوی بخش بزرگی از ایرادهای رایج را می‌گیرد.

نتیجه‌گیری

برای اینکه بدانید چطور سطح بتن رو صیقلی و یک دست کنیم؟ راهنمای ماله پروانه ای باید به سه اصل پایبند باشید: زیرسازی و تراز درست، زمان‌بندی صحیح شروع پرداخت، و اجرای مرحله‌ای با ابزار مناسب (سینی و تیغه) به‌همراه عمل‌آوری استاندارد. اگر ماله‌کشی را زود شروع کنید، سطح آسیب می‌بیند و دوام کم می‌شود؛ اگر دیر شروع کنید، پرداخت کامل نمی‌شود و رد و زبری می‌ماند. انتخاب نوع دستگاه، تنظیم زاویه تیغه، رعایت الگوی حرکت، پرداخت گوشه‌ها و کیورینگ، مجموعه‌ای است که سطح نهایی را «واقعاً» یکدست و بادوام می‌کند. با رعایت همین اصول، هم ظاهر کف بهتر می‌شود، هم هزینه ترمیم پایین می‌آید، هم کیفیت اجرا قابل تکرار می‌شود.

اگر هدف شما یک کف بتنی حرفه‌ای است که هم ظاهر خوبی داشته باشد و هم دوام بیاورد، ماله پروانه‌ای را «مرحله آخر و ساده» نبینید. زمان‌بندی، تیغه مناسب و کیورینگ درست سه ستون کیفیت‌اند. اگر می‌خواهید هزینه دوباره‌کاری، لکه‌گیری و ترمیم را کم کنید، از همان ابتدا یک برنامه پرداخت مرحله‌ای بچینید و اجرای گوشه‌ها و عمل‌آوری را جدی بگیرید. اگر هم تازه‌کار هستید، بهتر است قبل از پروژه اصلی، یک سطح کوچک را تمرینی پرداخت کنید تا دستتان با زمان گرفتن بتن و تنظیم زاویه تیغه آشنا شود.

سوالات متداول

بهترین زمان برای شروع کار با ماله پروانه‌ای چه زمانی است؟

زمان دقیق به دما، طرح اختلاط و شرایط محیطی بستگی دارد، اما به‌طور عملی باید وقتی شروع کنید که سطح آب آزاد نداشته باشد و بتن آن‌قدر سفت شده باشد که رد پا خیلی عمیق نماند، ولی هنوز امکان پرداخت و اصلاح سطح وجود داشته باشد.

چرا بعد از ماله‌کشی، کف گرد و خاک می‌دهد؟

گرد و خاک معمولاً نشانه تراکم ناکافی سطح، شروع زودهنگام پرداخت، آب‌پاشی روی سطح یا عمل‌آوری ضعیف است. در بسیاری موارد، خود بتن مشکل اصلی نیست؛ روش پرداخت و کیورینگ است.

سینی بهتر است یا تیغه؟

برای مرحله اولیه معمولاً سینی امن‌تر و یکنواخت‌تر است و سطح را بهتر می‌بندد. تیغه‌ها برای مراحل میانی و نهایی مناسب‌اند و برای صیقلی شدن واقعی لازم می‌شوند. ترکیب درست این دو، نتیجه حرفه‌ای می‌دهد.

آیا می‌شود با آب پاشیدن، پرداخت را بهتر کرد؟

آب‌پاشی بی‌برنامه معمولاً کیفیت سطح را پایین می‌آورد و در آینده پوسته شدن و گرد و خاک را افزایش می‌دهد. اگر سطح خشک شده، راه‌حل اصولی مدیریت زمان، ابزار مناسب و روش استاندارد پرداخت است، نه اضافه کردن آب.

برای کف صنعتی، چند مرحله ماله‌کشی لازم است؟

کف صنعتی معمولاً به پرداخت مرحله‌ای نیاز دارد: یک مرحله بستن سطح (اغلب با سینی) و سپس پرداخت‌های میانی و نهایی با تیغه، تا سطح متراکم‌تر و مقاوم‌تر شود. تعداد دقیق پاس‌ها به شرایط بتن و کیفیت مورد انتظار بستگی دارد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *